I don't grind at all and i'm getting through the game without any trouble. I'm level 27 now, and i beat 3 bosses already. Just make sure you keep buying armor for all of your guys and that you have enough potions when facing the boss (especially those blue ones).
 "Hands of War 3"){kind=icon}