Suggestion. Tier the upgrades. Then on the upgrades screen instead of having them all appear in one long list that doesn't scroll very well (please enable the mouse scroll!), you've got the option to view tiers, and each tier also gives you option to purchase the entire tier in one go.
Little Umbrellas down to Monopoly would be Tier 1, for instance.