Very clever experiment. I can appreciate the amount of math that must have gone into doing the vector transformations. Some issues with execution, but still a really cool idea.
I see a LOT of potential here. It just needs some refinement. Cleaner artwork would add a bit, too, but I think developing the game idea should take precedence. Nicely done!