Wow, this sure was a beautiful game, you are lucky if u find something like this ^^ There might not be that much gameplay, but for a game like this, you dont need it!
Making it possible to kill guards whould suck... It's called Ultimate Assassin, an ultimate assassin kills only the target, and the game would be so much more easier to complete, there is a reason why the award is hard :)