You know what you could do to fix up the huge upgrade list problem? Set it up like the Achievements section! And make descriptions, costs, and names appear when you scroll over the icon.
Could you give us an option to temporarily disable our x3 modifiers we've purchased? I'd like to see how much it really helps, and also be able to disable them in case I want to play without the payed-for benefit.
 "AdVenture Capitalist"){kind=icon}