Icarus..Yeah, I believe you can't do the battery quest without heading on to much later..Theres yet another secret entrance to the plant, And it leads to a treasure room you likely got to see.
Its basically pointless to hit enemies with anything other than light attack until you get 95+ hit chance.Don't get recipes from the craft dungeons, Grind on the enemies to upskill at the start.