Put everything in Bounciness, Max Speed and Starting Speed. First evolution is not very important, but you MUST get Beast on the second one.
Do NOT put any points in Strength, and avoid the beast token passive skills.
You can pretty much get to the end without evolving a third time, but it can't hurt. The reason I said to avoid beast tokens boosting skills is that the third Beast evolution brings nothing interesting (Luck is pretty much useless by endgame).
Now to get to the top: use ONLY the obstacle-into-jumpers as active skill, since the game changes your current skill for no apparent reason. Keep jumping, and whenever you get to high speed, use the skill and ascend like crazy. Once the skill wears off, bump in every obstacle you can get before getting to the jumper before, so you can use the skill again on the next jump. Keep going like this, jumping only with the skill, and slowing down when it's cooling off, and you can finish the game in no time