it's not necessarily irrelevant- just because they didn't balance the new set girl:boy doesn't mean they didn't balance the old set : ) Besides she's a girl
Kongregate doesn't update Kongai with the new cards because no one plays Kong, no one plays Kong because there haven't been new cards in so long... it's a vicious cycle.