Well you find some enemies using the spy hub or hq.. Then you can spy on them if everything is not fully revealed, and then you click on a building, you have to have soldiers to do this though, and they have to be set to attack and defend or just attack.
 "Mutilate-a-Doll 2"){kind=icon}
 "War of the Web"){kind=icon}