If you take a look at the stats of each weapon, bows don’t upgrade well after you get 3 shots. I would max my stats before using potions on high tiered bows.
and before you start maxing those stats, make sure you aren’t way below average on the expensive ones (vitality). If u are low on speed, it doesn’t matter as much.