Do they have to be bands? And how unknown would they have to be?
I’ll say: Ayreon. A sci-fi metal opera series thing.
(These are both singles, songs that relate to the story but you don’t need to know what’s going on to enjoy them)