Regras de Conduta (Dansk)(Deutsch)(English)(Español)(Français)(Italiano)(Nederlands)(Norsk)(Polski)(Русский)(Suomi)(Svenska)(Türkçe)


Antes de correr para entrar nas salas de chat e nos fóruns do Kongregate, por favor, pare um tempo para ler essas simples regras de conduta.



Nota: Essa não é uma lista de regras completa, só uma boa lista com sugestões de como se comportar, e se manter fora de problema.

Não seja um idiota. Abrace essa causa, pequeno gafanhoto, e o resto das regras será mamão com açúcar. Nós sabemos que é óbvio, mas tratar os outros da maneira como você gostaria de ser tratado é um bom começo para se ter uma experiência prazerosa no chat. Nós sabemos que você não pode manter todos felizes para sempre, e sempre, mas não saia perturbando os outros propositalmente.

Não atormente os outros. Se você acabar atormentando outros usuários baseados na etnia, sexualidade, religião ou nacionalidade, pare e pense por um momento. Não importa o que você acha, ou o que aconteceu com você, nunca é certo insultar os outros. Não, nem em autodefesa isso é justificado, ou pelo fato de que o alvo dos seus insultos seja realmente “um bobão, feio e chato”. Se o que você tem a dizer não é educado, não diga.

Permaneça (relativamente) casto. Porque todos no Kongregate tem 13 anos ou mais, o linguajar no site deve ser adequado para tal idade. Alguns xingamentos são permitidos (Nós não somos santos), mas não deve ser direcionado a outros usuários (Veja “Não atormente os outros”). Todos nós somos jogadores aqui, então ninguém vai te banir permanentemente por algo do tipo, “Droga, eu sou uma desgraça nesse jogo” ou até, “Eu gosto de peitos”. Profanidade extrema será automaticamente censurada pelos nossos filtros de chat, então, por favor, deixe o filtro fazer seu trabalho. Mesmo assim, tanto xingamentos quanto linguajar extremamente sexual em qualquer lugar do site, podem fazer com que você seja silenciado por um moderador.

Não alimente os desordeiros. Se alguém está agindo de forma inadequada, por favor, deixe que os moderadores online cuidem dele. Por favor, não retruque, nem entre em uma discussão com ele. Caso contrário, você dará àquela pessoa a satisfação de te deixar nervoso e rir da sua cara, e ainda corre o risco de ser punido por isso. “Ah, mas e se não tiverem moderadores disponíveis?” Se o desordeiro estiver no fórum, clique em “flag post”! Caso contrário, a pagina de perfil de cada usuário está equipado com um botão de “Report abuse”, onde você pode denunciar nomes e avatares impróprios, mau comportamento, entre outras coisas! Os administradores checam essas denúncias diariamente, então vá em frente e use-as! Além disso, nós recomendamos que você ignore o usuário problemático. É uma solução testada e aprovada, já que não é divertido provocar caos no chat quando ninguém está prestando atenção. Acredite, nós testamos! Se você acha difícil ignorar esse indivíduo, você pode fazer todas as palavras dele desaparecer magicamente do seu chat usando o botão “mute user”, localizado tanto quando você passa o mouse em cima do nome dele na lista de pessoas do chat, quanto no perfil completo dele.

Não faça spam. E não, letras maiúsculas excessivas não são permitidas também. No chat, “Spam” pode ser várias coisas, desde mandar a mesma mensagem várias e várias vezes, ou grandes blocos de textos que não fazem sentido algum, então pense sobre a relevância do que você está digitando antes de apertar o enter. E por favor, não faça spam nos comentários dos jogos, ou no fórum também. Nós sabemos que você está feliz por fazer o primeiro comentário do jogo, e nós também sabemos que pirâmides de quotes podem ser estranhamente divertidas, mas existe o tempo e o lugar certo pra tudo, e não é aqui e agora. Nós prometemos.

Não mande links de material impróprio. Links de pornografia, ou sites chocantes (Pessoas esquartejadas, dilaceradas, mortas, etc.) nos fóruns ou nos comentários resultarão em uma semana de ban instantâneo. Nós consideramos isso algo extremamente sério, então por favor, não os use. Lembra o que você leu, sobre o site ser para pessoas de 13 anos? Pornografia não é adequada para eles.

Não entupa o site com links de “referral” Nós aqui do Kongregate sabemos que existem outros websites lá fora, e alguns deles são realmente maravilhosos. Não vemos problam algum em ver os usuários mandando links para sites de fora nas salas de chat, se eles não forem pornográficos ou inapropriados. Nós também não vemos problema com links para sites de fora nos comentários de jogos, mas apenas se eles estiverem relacionados com aquele jogo especificamente. Porém, fazer spam de links de “referral” para outros sites provavelmente resultará em uma silenciação, ou ban.

Escolha seu nick e avatar com sabedoria. Nicks ofensivos, e avatares obscenos ou pornográficos serão removidos, e em alguns casos, a conta será banida. Se sua conta foi banida porque algum moderador ou administrador achou que seu nick era impróprio, você pode mandar um e-mail para support@kongregate.com e pedir para que mudem seu nick. Contas criadas especificamente para zombar de outro usuário (“GregSucksLOLOLOL”) serão banidos permanentemente sem aviso prévio.

Não faça “Roleplay” em salas não dedicadas a isso. “Roleplay” é quando você descreve uma ação através do chat. (“Fulano fala oi pra todo mundo”) ou (“Ciclano acha que todos são chatos”) são exemplos disso. Nós sabemos que isso pode ser divertido, mas pense bem. É muito irritante para os outros. No máximo, você pode descrever uma breve pseudo-ação no chat, como “abraçando” para cumprimentar alguém, ou “explodindo” para expressar felicidade, etc., mas elaborar todo um roteiro de como você está mirando sua bazuca para outro membro da sala enquanto desvia de milhares de shurikens e se esfrega na única mulher da sala pode deixar todos irritados.

Repita a frase: “Minha conta é minha responsabilidade.” Isso significa que sua conta será responsável por tudo que ela disser ou fizer, mesmo que não seja você que esteja nela no momento. Mantenha sua senha segura e secreta, não saia compartilhando sua conta por aí, e saia da sua conta quando não estiver no computador. Pode parecer extremo, mas nós não queremos que você seja punido por causa do seu irmãozinho, seu amigo, seu vizinho, ou aquele velho estranho na lan house.

Fale somente na língua oficial da sala O Kongregate é o lar de vários jogadores do mundo todo, e nós temos várias salas de chat para falantes de diferentes línguas. Por favor, esteja ciente que cada sala tem uma língua oficial, então quando estiver em uma, use somente a língua oficial da mesma. Moderadores podem banir ou silenciar usuários que estiverem ignorando a língua oficial da sala, então esteja avisado. Uma nota importante: Salas de chat de jogos multiplayer não tem língua oficial, então qualquer uma seve. Isso também vale para os fóruns, mas a maioria dos usuários utilizam do inglês para serem entendidos pelos outros.

Hackear é ruim, não o faça Mesmo que você se considere um “H4CK3R F0D4UM”, por favor, evite se gabar por causa disso no chat, ou nos fóruns. Se nós descobrirmos que você realmente trapaceou, você corre o risco de perder seus pontos e sua conta. De qualquer forma, nós sabemos de várias coisas que se parecem com trapaças, mas não são. Por causa disso, nós aguardamos termos certeza antes de punir alguém por isso. Se você tem certeza que alguém está trapaceando e pode provar que a pontuação dele ou dela não podem ser alcançados de forma alguma, você pode enviar um e-mail para support@kongregate.com, denúnciando o usuário.

O que esperar dos nossos moderadores Nossos moderadores são trabalhadores voluntários, e nós não os pagamos pelo tempo que gastam aqui, então seria errado que exigíssemos que eles fiquem online durante certo período de tempo. Eles mantêm nossas salas limpas devido à bondade dos corações deles, então se você chamar um moderador, e ele não puder te ajudar no momento, por favor, não fique irritado.

Nós pedimos que nossos moderadores sejam bonzinhos, mas não conte com isso para se safar, caso você saia por aí causando problema. Por outro lado, nós pedimos que eles não punam pessoas por algo que não tenham visto, e nós não aceitamos screenshots como evidência, já que podem ser alteradas facilmente. Saiba que os moderadores nem sempre vão tomar decisões com as quais você concorde. Encher o saco dele por causa disso raramente adianta, e pode até levar a sua conta a ser silenciada. Mods são pessoas também, então trate-os como tal.

Cabem à staff do site, e aos moderadores interpretar as regras e garantir que elas sejam cumpridas. Nós acreditamos que, as vezes, depende muito do contexto, decidir se uma regra foi quebrada ou não, então nós confiamos essa responsabilidade à nossos moderadores e administradores, e sabemos que eles julgarão o ocorrido, e tomarão a decisão mais apropriada. O bom disso, é que nós somos humanos, e somos capazes de tomar essas decisões. O problema é que humanos erram as vezes. Se você acha que foi punido injustamente, você pode denunciar o moderador/administrador usando o botão “report” no perfil dele/dela. Nós não podemos responder a todas as denûncias, mas um administrador lê cada uma.