It seems to me that anywhere you can find weapons you can also find beacon parts, I haven’t found any anywhere else.
Also, to find out how many are needed, got the ‘misc’ section of the build menu. The beacon is the first building in the list, it should be automatically highlighted.
Good luck scavenging! :D