I have a very simple suggestion and I’m sure people have suggested before but there’s no harm in saying it twice.
Add a Graphics button in settings to set from Low, Medium, High, and Best quality.
My outernauts on my computer lags heavily to the point where it randomly freezes.
Also add a skip animation setting
and lastly, possibly skip the loot animation as well and there should be an option were we can have a Loot Log to see the loot we received instead of watching the animation for loot since it causes lag as well. (possibly a small pop up on the top of the screen somewhere)