You can only get a specific Item once. There are Rare/Legendary versions of every item that are more powerful. In your backpack, you will notice 3 treasure chest icons to the left of the zone page name. You can toggle each of these to show you which magic/rare/legendary pieces of gear you have collected.
Hope that helps.