Another thing I noticed is some of the quests incorrectly state 1 area when they are actually multi area. this gives you the result of getting in and it displaying area 5/1. Great game by the way.
So a lvl 2 quest in chapter 1 (defeat the reds or something like that) has 3 lvl 7 bosses with 2k hp apiece, this seems incorrectly weighted. Lvl 3 has 1 lvl 7 boss with 1700 hp. This makes a lot more sense. I think there may be an issue with at least that lvl 2 quest.