There is a very big reason why the military didn't want any civilians escaping because they are worried that civilians might carry the disease and escape into the rest of the world. It is mentioned that the outbreak started within the city and everyone has no idea how it works or spreads.