"Collect gold without having woken protection!! Gold Rush is physical-puzzle game in which you need to collect gold at level without having woken protection (protection will wake up when will fall to a floor)." Replace "protection" with "the totem" and this might make more sense.
Finally got it. For anyone else on the 3rd level of the tree - use the ladder to get up to the 2nd tier where the ladder is on the ceiling (from just around one of the corners of the tree.