Only way I could think of to improve this is to make changing tracks assigned to each button faster, like "shift+9 -> 2" to choose bass 2 for the right vinyl.
got all the way to the boss, got the portal gun, then tried to go back and get the "bouncy ball", but accidently went into the boss chamber instead, and died. FUUUUUU