If the poster is the author, why are the instructions in spanish when the game is clearly from japan? I smell something fishy and it's not a sprite from the game.
i see that the miss counter isn't clicks that missed but rather balloons that made it to the top of the screen. might want to call that counter "escaped" or something other than "miss."