FAQ Español (Deutsch)(English)(Italiano)(Português)(Polski)Subiendo Juegos
Comunidad Challenges and Cards Achievements
Points and Levels Sponsorships Ad Revenue Share Subiendo juegos Cómo puedo subir un juego a Kongregate? Para subir un juego a Kongregate tan solo ve a la página upload y sigue las instrucciones. Que formato de juegos permite subir Kongregate? Soportamos tanto Flash (swf) como Shockwave, pero no tenemos intención de soportar ejecutables (exe). Primero que nada, debe ser un juego. Kongregate no permite vídeos en Flash independientemente de lo buenos que puedan ser. Tiene que haber cierto nivel de interacción con el jugador.
Una vez he subido mi juego, como puedo editar su información asociada? En tu página de perfil encontrarás la lista de juegos que tu has subido, justo debajo de tu información personal. Haz clic en “manage my games” y irás a una página aparte donde podrás editar la información de los juegos que has subido. Aún así, no podrás cambiar el título del juego (al fin y al cabo, el título forma parte de la dirección) ni tampoco podrás eliminarlo completamente. Desde allí si podrás actualizar el resto de cosas tales como la descripción, las instrucciones, las etiquetas, etc. Además podrás subir una nueva versión del juego o un nuevo icono.
Qué puede causar que mi juego esté oculto o sea eliminado de la página completamente? Los juegos que son obscenos, despectivos, pornográficos, robados (tienes que ser el creador o uno de los creadores para poder subir tu juego) o incluso material que no son juegos serán eliminados y muy posiblemente el autor de los hechos recibirá una cancelación de cuenta permanente. Comunidad Con quién estoy chateando exactamente en esta página? Están jugando al mismo juego que yo? Estás chateando con todos los usuaros que se encuentran en la misma sala que tu, y puedes cambiar manualmente la sala donde estás en la parte de arriba del todo de la lista de usuarios. Las salas son globales y no específicas del juego al que estás jugando. Si pasas el cursor por encima de los nombres de los otros usuarios puedes ver a que juego están jugando en ese momento. Haciendo clic en el título del juego te llevará a ese juego. Si, en cambio, haces clic encima del nombre del usuario accederás a su perfil.
Un fan es alguien que te ha añadido a su lista de amigos, independientemente de si tu le tienes a su vez en amigos o no. Aquellos usuarios que son amigos el uno del otro también son fans el uno del otro. Qué significan las estrellas al lado de los nombres de mis amigos? Una estrella al aldo de uno de tus amigos indica que esta persona también te tiene a su vez en su lista de amigos. Encontré un juego inapropiado.. y otro que ni siquiera es un juego. Qué debo hacer? En la sección “contribute” debajo de cada juego, hay una opción para marcar un juego como inapropiado (el triangulo con una exclamación dentro).Marcando un juego alertarás al personal de Kongregate de que algo está mal. Por favor, no acoses al desarrollador o dejes comentarios vengativos en el juego, tu enfado será mucho mejor utilizado en otro lado. Cómo puedo avisar de que hay un error en un juego? Puedes mandar informes de error en la sección “contribute” que hay debajo de cada juego. Que tipo de conducta se espera de mi en Kongregate? Tan solo lo mejor de ti, por supuesto! De hecho no pedimos mucho, solo tomate un momento para leerte nuestras sencillas normas de conducta. ¿Y qué hay si alguien está rompiedo esas normas en el Chat? Asumiendo que no hay un moderador en linea manteniendo la situación bajo control, solo llena this form, y nosotros trataremos de ir al rescate tan pronto como podamos. ¿Qué significan los pequeños íconos al lado del nombre de la gente en el Chat? Las estrellas representan las personas que has agregado como amigos, y que están arriba de todo. El signo de Developer (D) aparece al lado de alguien que subió un juego. Tan solo clickea en el nombre de un Developer para ver los juegos que esa persona subió. Un ícono de moderador (M) se muestra al lado de los usuarios que pueden bannear otros usuarios abusivos. El ícono K denota a los empleados de Kongregate. ¿Cómo puedo hacerme moderador? Los moderadores son selectos por el staff de Kongregate. Los usuarios no necesitan ser developers o tener algún nivel específico antes de ser moderadores. El proceso no es perfecto. Deseariamos poder tener un grupo de psicólogos que analizen cuidadosamente la actividad del Chat en Kongregate para que selecione a los más brillantes y mejores para que nos ayuden con el órden del sitio. Cartas y retos ¿Qué son los retos (challanges) de Kongregate, y cómo puedo ganar cartas haciendolos? Ganarás una carta para el juego de cartas coleccionables de Kongregate (Kongai) completando los retos con tiempo límite del sitio. Estos retos se ponen en la página principal y empiezan cada lunes y jueves por la tarde. ¿Para qué sirven esas cartas? Una vez que hayas ganado una carta, puedes usarla en nuestro juego de cartas coleccionables, Kongai. Logros (Achievements) Más allá de espectaculares, los logros son las metas que se pueden encontrar en los juegos de Kongregate. Carga un juego con un logro y completa la tarea descrita para ganar puntos y nuevas medallas para tu perfil, que podrán ser vistas por otros usuarios. A diferencia de los retos, los logros no tienen tiempo límite. ¿Cómo puedo ver que juegos tienen logros? Si vas a tu perfil, en la parte derecha hay una a caja de logros. En la página de logros, puedes ver las medallas que has conseguido y las que todavía no no has ganado. Clica cualquier medalla que no tengas para ir directamente al juego donde se consigue. También puedes ir a nuestra página de medallas. ¿Cuántos puntos dan los logros? Los logros se dividen en cuatro niveles de dificultad: fácil, medio, difícil e imposible. Estos rencompensan 5, 15, 30 y 60 puntos respectivamente. Nosotros no nos hacemos responsables de cualquier daño al mouse o teclado que ocurra mientras intentes una “imposible”. ¡Ayuda! ¡No obtuve una medalla o carta! Por el amor de todo lo sagrado, ¡NO recargues las página, o vayas a otra! Lo más probable es que la medalla tan solo se haya retrasado un poco. Sé paciente, y espera 30 segundos antes de salir. Si la medalla es por puntos, asegúrate que tu juego ha terminado; algunas medallas solo reportan estadísticas después de que hayas completado el juego o perdido todas tus vidas. Puntos y niveles Hay muchas maneras de ganar puntos: subiendo juegos, puntuando juegos, completando logros y invitando amigos. Mira la siguiente tabla para saber los números exactos:
¿Puntos de bonificación por subir juegos basado en la puntuación? Explicamelo! Si la puntuación de tu juego supera 2.5 y nuestro sistema verifica que tenga al menos 50 puntuaciones, entonces recibirás 50 puntos extras (“Good game bonus”). Si la puntuación supera 3.0 y tiene por lo menos 100 puntuaciones, recibirás 75 puntos de bonificación (“Rad game bonus”). El “totally awesome fame bonus" té da 150 puntos extra si tu juego tiene un puntaje de 3.5 después de 200 puntuaciones. Y el “legendary game bonus” da 300 puntos de bonificación si tu juego tiene una puntuación de más de 4.0 después de 500 puntuaciones.
Tu nivel crecerá automáticamente en cuanto ganes puntos. Todavía estamos trabajando en los detalles de qué tipo de privilegios o premios potenciales podrian desbloquear los puntos y niveles. Sponsors ¿Cómo funcionan los sponsors de Flash? Cuando un juego tiene sponsor, el desarrollador insertará normalmente un pre-cargador y un enlace tipo “Juega más juegos (play more games)” debajo del sitio que sponsorea. El sponsor pagará al desarrollador una suma a la que ambos estén de acuerdo. Sí. RotaZion fue nuestro primer juego sponsoreado, y estamos buscando otros. Siéntete libre de mandarnos un email a sponsor@kongregate.com si tienes un juego que quieres que consideremos para sponsorearlo. ¿Cuáles son los términos de sponsor de Kongregate, específicamente? Kongregate ofrece algunos de los más amistosos sponsors para sus desarrolladores en la web. Aparte de permitir Mochi Ads, Kongregate permite a sus juegos sponsoreados vender versiones con contenidos exclusivos en otras páginas web, en las cuales la marca de Kongregate se puede eliminar. Los juegos sponsoreados por Kongregate también reciben un 15% adicional de los ingresos publicitarios compartidos de parte de Kongregate. Puedes leer nuestros términos de sponsor completos aquí. He pedido que mi juego sea sponsoreado, ¡pero nunca me respondieron! Debido a la cantidad de e-mails que recibimos teniendo en cuenta los sponsors para juegos, es desafortunadamente imposible para nosotros responder cada uno. Si no tienes respuesta después de una semana, considera buscar otro lugar para un sponsor. También puedes considerar subir tu juego a Flash Game License, donde será visto por un montón de portales de Flash, incluyendo Kongregate. ¿Puedo subir mis juegos si tengo sponsors con otros sitios web? Por supuesto. Además, estos juegos también pueden participar en nuestro current contests así como en los ingresos publicitarios compartidos. De todas formas, debe quedarle claro al jugador que cualquier link externo lleva a otro sitio. ¿Qué son los Kongregate Premium Games? Los Kongregate Premium Games son juegos en red a gran escala y que el desarrollo está completamente pagado por Kongregateare. Las normas completas para enviar pitches para Premium Games se pueden encontrar aquí: Kongregate Premium Games Submission Guidelines. Ingresos publicitarios compartidos Como puedo ganar ingresos publicitarios para mi juego? Una vez hayas subido un juego se te pedirá un poco de información requerida para nuestro programa de ingresos compartidos. Si no rellenas este formulario inmediatamente o quieres cambiar la información que nos proporcionaste originalmente, puedes volver al formulario en cualquier momento desde tu perfil de usuario.
Que parte de los ingresos publicitarios comparte Kongregate? Kongregate comparte entre el 25% y el 50% de los ingresos publicitarios generados por los juegos de sus respectivos desarrolladores.
Es este porcentaje permanente?
Qué determina el porcentaje de los ingresos publicitarios compartidos? Por defecto, todos los desarrolladores reciben un 25% de los ingresos publicitarios que generan sus juegos.Esto incluye todos los anuncios en el juego y en la página donde se aloja dicho juego y todos aquellos que se puedan añadir más adelante. Aquellos juegos que integran los APIs de Kongregate suman un 10% adicional, y aquellos que son exclusivos para Kongregate un 15% adicional. Entonces, es possible que un juego generar un 25%, 35%, 40%, o 50% de sus ingresos publicitarios. Hay que destacar también que los juegos patrocinados por Kongregate recibirán este porcentaje bonus exclusivo, incluso si están subidos en otras páginas. Qué son los actuales APIs de Kongregate, y como puedo integrarlos? Actualmente tenemos un API para desafíos (challanges) y otro para puntuaciones (highscores). Este articulo enlaza a las instrucciones para implementar el API. Kongregate sacará periódicamente nuevos APIs. Sin embargo, una vez hayas implementado los APIs correspondientes al momento de subir el juego, tu juego gana directamente el 10% extra, incluso si luego no actualizas los nuevos APIs. Si subes tu juego en algun momento en el que los APIs no están disponibles, tu juego recibirá automáticamente el 10% extra. Debemos remarcar que los nuevos juegos que se suban solo recibirán el 10% extra en caso de que los APIs integrados sean los más nuevos. Qué necesita un juego para recibir el 15% de exclusividad extra? Para conseguir el 15% adicional de los ingresos publicitarios compartidos de tu juego, el juego no puede estar subido en ninguna otra página web que no sea Kongregate.com, con la excepción de tu propia página web. Los juegos patrocinados por Kongregate también consiguen este 15% extra cuando se suben en otras páginas web. Absolutamente sí. Incluso cuando estás recibiendo un extra exclusivo de Kongregate, sigues teniendo todos los derechos sobre tu juego. Sin embargo, debes modificar tus opciones de cuenta y desactivar el extra de exclusividad antes de subir tu juego a otro sitio. Esto lo puedes hacer en las opciones de tu perfil. Cuando me mandaréis el cheque? Cuando el total de tus ingresos publicitarios de todos tus juegos combinados llegue a 25.00 USD, tu cuenta entrará en un período de verificación de 30 días a final de ese mes. Una vez haya terminado este período y tu cuenta haya sido comprobada contra actividades fraudulentas, un cheque te será enviado según la información que nos proporcionaste. Los cheques se mandan una sola vez al mes. Si se termina un mes y tus ingresos publicitarios no llegan $25 no los pierdes, se te guardan para el mes siguiente. Este proceso se repetirá hasta que tu cuenta llegue a os $25. Si tus ingresos totales (incluyendo los ingresos de publicidad y concursos) sobrepasa los $600 en un año, te pediremos que nos rellenes un formulario W-9. Como se mostrarán los anuncios? Los anuncios se muestran en unos “banners” encima de cada juego. Sin embargo, los anuncios pueden ser mostrados en la ventana de juego en un futuro como parte de nuestra campaña para ganar puntos, en favor nuestro y de los desarrolladores. Hay algún tipo de suscripción que permita deshabilitar los anuncios completamente? Qué os parecería si utilizara robots para mis juegos? Más dinero para todos, no? Si tus visitas a tus juegos y las tasas de clicks de los anuncios están inflados fraudulentamente mediante robots, independientemente de si tu eres responsable o no, no recibirás los ingresos que sean relacionados con el uso de robots, ya que este dinero será devuelto a los anunciantes. Si sospechamos que eres el responsable de dichas manipulaciones, actuaremos ejerciendo nuestro derecho a eliminar el juego así como tu cuenta de usuario de Kongregate. Qué son MochiAds, y porqué no están disponibles en Kongregate? MochiAds es una red interna a los juegos que permite a los desarrolladores de Flash generar unos ingresos cada vez que se juega a sus juegos en una página. Kongregate tiene un contrato con Mochi Media para deshabilitar MochiAds de los juegos subidos a Kongregate. Esto, a su vez, previene múltiples anuncios de aparecer continuamente y nos permite negociar mejores ingresos de nuestros anunciantes, que terminan en un mayor beneficio para los desarrolladores.
|