FAQ Português (English)(Español)(Deutsch)(Italiano)(Polski)




Como nós estamos
Estado atual do Kongregate
Novidades que virão

Fazendo um upload
Como fazer um Upload
Formato
Regras para Upload
Atualizando seu jogo
Jogos removidos

Comunidade
Chat
Fãs
Marcando jogos
Regras de Conduta
Ícones no chat
Como se tornar um moderador

Challenges e Cartas
Como conseguir cartas
Visão geral do Card game
Data de lançamento

Achievements
Conseguindo achievements
Jogos com achievements
Pontos de Achievements

Pontos e Níveis
Conseguindo pontos
O que os pontos fazem

Patrocínios
Como os patrocínios funcionam
Patrocínios do Kongregate
Fazendo upload de jogos patrocinados por outros sites
Premium Games

Ad Share revenue
Ganhando uma porcentagem nas propagandas
APIs
Bônus de exclusividade
Detalhes do pagamento
Exibição das propagandas
Botting
MochiAds

Como nós estamos

Qual o estado atual do Kongregate?

Kongregate ainda está num estágio inicial de desenvolvimento. Qualquer pessoa pode jogar no site, mas uma conta é necessária para que seja possível o uso do chat. Nós estamos trabalhando duro para construir, testar e implementar novas melhorias, então olhe continue checando para testemunar o rápido crescimento do Kongregate

Quais melhorias estão por vir no Kongregate?

Desafios nos jogos acabaram de ser implementados, em que os jogadores podem ganhar cartas digitais que poderão ser usadas mais tarde em batalhas contra outros jogadores num CCG (collectible card game).

E isso é só o começo.

Se você tiver alguma idéia de alguma melhoria que possa ser adicionada ao Kongregate, sinta-se livre para nos mandar um e-mail: feedback@kongregate.com.

Fazendo um upload

Como eu posso fazer o upload de meu jogo no Kongregate?

Para fazer o upload de seu jogo no Kongregate, simplesmente vá para a página de uploads e siga as instruções.

Eu posso fazer o upload de jogos de que formatos?

Você pode fazer upload de arquivos em Flash (swf) assim como Shockwave. Não temos planos de aceitar arquivos executáveis (exe).

Quais são as regras para os uploads?

Primeiramente, deve ser um jogo. O Kongregate não permite filmes em Flash, e não importa o quão maravilhosos eles sejam. Deve haver alguma interação com o jogador.

Ainda que nós ainda estejamos definindo regras específicas para conteúdo aceitável, material pornográfico, obsceno ou com mensagens de ódio não serão aceitados e nunca vão ser.

E ainda mais importante: Jogos que forem adicionados ao Kongregate (incluindo todos os componentes do jogo, como a música) deve ser trabalho seu, ou você deve ter a permissão do dono. O Kongregate não tem a mínima tolerância com conteúdo roubado. Quem violar essa política está sujeito a um banimento permantente.

Depois que eu fizer o upload de um jogo, como eu posso editar as informações associadas a ele?

Dentro da sua página do perfil, você verá uma lista dos jogos que você fez o upload. Clicando no link "manage my games", você verá uma página separada onde você poderá editar informações dos jogos que você fez o upload. Contudo, você não poderá mudar o título do jogo (pois, afinal, o nome do jogo é parte da URL do mesmo) ou deletar seu jogo completamente. Você pode editar todo o resto, inclusive a descrição, intruções, tags, etc. Você também pode enviar uma nova versão do jogo, ou um novo ícone para ele.

Já que o Kongregate manda links para cada um dos jogos, você não será capaz de remover seu jogo na página do seu perfil (links quebrados nos deixam tristes). Se você quiser remover seu jogo manualmente, por favor nos mande um email para feedback@kongregate.com.

O que pode fazer com que meu jogo fique escondido ou ser completamente deletado?

Jogos que forem vistos como obscenos, pornográfico, com mensagens de ódio ou roubados (você deve ser o dono ou um dos criadores para fazer o upload do jogo) e aqueles que nem forem jogos serão deletados do site, e é bem provável que a pessoa que fez o upload dos mesmos seja banida permanentemente.

Além disso, se o jogo receber uma média de notas inferior a 2.0 depois de uma certa quantidade de notas, ele estará "escondido" no site. Quando um jogo está escondido, ele não aparece em qualquer uma das listas (como a dos últimos jogos ou a dos jogos melhores ranqueados). Jogos escondidos no site, contudo, ainda podem ser abertos manualmente, diretamente pela URL, fazendo uma busca por ele, ou entrando no link pelo perfil de alguém (como favorito ou como jogo adicionado pelo desenvolvedor). Um jogo precisa de uma nota de no mínimo 3.0 para ser mostrado na lista dos "melhores ranqueados (highest rated)" na página inicial em sua categoria específica.

Comunidade

Com quem exatamente eu estou conversando no chat do site? Eles estão jogando o mesmo jogo que eu?

Você está conversando com todos que estão na mesma sala que você, e você pode mudar de sala manualmente, em cima de seu nome na lista. As salas são globais e não são específicas do jogo que você está jogando. Você pode colocar o cursor em cima do nome de cada pessoa para ver os jogos que ela está jogando. Clicar no título do jogo que esta pessoa estiver jogando te levará diretamente para ele. Se quiser, você ainda pode clicar no nome do usuário para visualizar o perfil do mesmo.

Assim que o site crescer mais, iremos implementar salas de chat específicas para os jogos, que te permitirão conversar com seus amigos e também com as pessoas que estão jogando o mesmo jogo que você.

O que é um fã?

Um fã é alguém que te adicionou como amigo, não importando se você o adicionou de volta. Usuários que são fãs um do outro também são amigos um do outro.

O que significam as estrelas do lado dos nomes dos seus amigos?

Uma estrela significa que o seu amigo também te adicionou como amigo.

Eu encontrei um jogo que parece ser inapropriado… O que eu devo fazer?

Na seção "contribute" embaixo do jogo, há uma opção de mandar um feedback, que pode ser usado para reportar material inapropriado. Nós também gostariamos que os usuários reportassem os arquivos que não são jogos também. Uma vez reportado, o staff do Kongregate irá ver se o jogo infringe nossos Termos de Serviço. Se ele infringir, ele sera removido do site. Marcar o jogo também nos dirá se existe alguma coisa errada com ele. Por favor, não atormente o desenvolvedor do jogo ou deixe comentários maldosos por vingança, sua raiva poderá ser melhor aproveitada em algum outro lugar.

Como eu reporto um bug?

Você pode mandar bug reports pelo botão "Submit a bug report" que fica embaixo de cada jogo, na seção "Contribute".

Qual a conduta esperada de mim ao me tornar usuário do Kongregate.com?

A melhor, é claro! Na verdade, não pedimos muito. Apenas pare um momento e leia nossas simples regrinhas de conduta.

E se alguém quebrar alguma dessas regras de conduta no chat?

Se nenhum moderador estiver online para tomar conta da situação, por favor reporte o usuário abusivo bem aqui, e tentaremos te resgatar dessa bagunça.

O que significam aqueles pequenos ícones próximos aos nomes das pessoas no chat?

Estrelas representam as pessoas que você adicionou como amigos. Elas ficarão no topo da lista no chat. O ícone de desenvolvedor (D) é mostrado próximo ao nome das pessoas que fizeram upload de algum jogo. Você pode clicar no nome dele no chat para saber quais jogos que ele fez upload. O ícone (M) é mostrado próximo aos nomes dos moderadores, pessoas que podem banir usuários abusivos. O K indica os empregados do Kongregate.

Como eu posso me tornar um moderador?

Os moderadores são selecionados pelo Staff. O usuário não precisa ser um desenvolvedor ou alcançar um certo nível para se tornar moderador.

Eu preciso de mais informações!Quem escolhe os moderadores? Como eles são selecionados? Por que eu não sou um moderador, já que eu sou a melhor pessoa da face da Terra? Eu preciso saber!

O processo não é exatamente perfeito. Nós realmente gostariamos de contratar um time de psicólogos para analisar cuidadosamente as salas de chat, escolhendo as melhores pessoas para deixar o site limpo.

Então, o cara que escolhe os moderadores também é aquele que lança os challenges/achievements, escreve as newsletter/FAQ, escolhe os jogos que serão patrocinados, paga os vencedores dos concursos, responde alguns emails, etc. Então, por favor, não se sinta ofendido se você é aquele usuário regular, que está a um bom tempo no site, sendo maduro e respeitador, mas não foi notado pelo cara que escolhe os moderadores. Também não se sinta ofendido se você é um cara legal que foi julgado como um pouco rude para aquilo que nós achamos ser conduta de um moderador. Só por que você não foi escolhido não significa que nós deixamos de te amar.

Mas, na realidade, a maioria dos moderadores é escolhida depois de uma nominação de algum outro moderador. Maturidade, profissionalismo e se mostrar amigável provavelmente te farão ser nominado moderador. Mas demonstrar um exagerado fanatismo em querer se tornar moderador irá de desqualificar, pois isso nos fará questionar seu real nível de maturidade

Challenges e Cartas

O que são os "Challenges", e como eu posso ganhar cartas fazendo-os?

Você pode ganhar cartas para o jogo de cartas do Kongregate completando (CCG) alguns desafios semanais dentro do site. Por exemplo, nosso primeiro "challenge" fez com que os usuários coletassem os 5 troféus no jogo "The Fancy Pants Adventures". Uma vez que você fez isso na janela de tempo (1 semana), você consegue uma carta para sua conta. As cartas são iguais para todos, em cada desafio.

O que essas cartas fazem?

Por enquanto nada, mas em breve você poderá usá-las para customizar seu deck em batalhas contra outros jogadores no Kongregate CCG, que está por vir.

Como será esse "card game" exatamente?

Ainda não temos certeza absoluta das regras, mas é um jogo de batalha que está sendo desenvolvido por David Sirlin. A idéia básica é que o jogador irá ter 5 cartas de personagens diferentes, e cada uma delas será equipada com uma carta de item. Somente uma carta de cada jogador estará disponível por vez. Os jogadores podem escolher diferentes movimentos para aquela carta ativa, como atacar, se movimentar ou inclusive trocar de personagem ativo.

Quando que esse jogo estará disponível para todos?

Ainda não sabemos! Esperamos que ele esteja pronto em breve. É uma de nossas prioridades, mas ainda há muito trabalho a ser feito.

Como esse jogo se chamará?

Ainda não temos certeza. Você pode sugerir algum nome, se quiser.

Achievements

O que são achievements?

Além de ser formidáveis, Achivements são objetivos encontrados em jogos no Kongregate. Entre em um jogo com Achivements e complete a missão descrita para ganhar pontos e uma badge no seu perfil. Diferente dos Challenges, os Achievements não expiram.

Como posso achar jogos com Archievements?

Vá no seu perfil e olha a caixa cinza, a sua direita. Na página de Archievements, você pode ver as badges que você não tem e aqueles que você tem. Clique em uma badge para ir ao jogo que tem ela como recompensa. Você também pode ir na nossa página de badges.

Quantos pontos eu ganho com os Archievements?

Existem quatro níveis de dificuldade: fácil, médio, difícil e impossível. Eles dão 5, 15, 30 e 60 pontos, respectivamente. Obs.: O Kongregate não se responsabiliza por danos causados ao seu mouse e teclado ao tentar as badges impossíveis.

Pontos e Níveis

Como ganho pontos?

Há várias maneiras de ganhar pontos: enviando jogos, completando achivements e convidando amigos. Veja a tabela abaixo:

Action

Points earned

Enviar um jogo

25 pontos + pontos extras pela avaliação do seu jogo

Completar um achievement

5, 15, 30 ou 60 pontos, dependendo da dificuldade

Convidar um amigo

15 pontos no registro

Amigo avança o nível

Mais de 13 pontos até o level 10

Avaliar um jogo

1 ponto


Como assim "pontos extras pela avaliação do meu jogo"?

Quando você envia um jogo, você ganha 25 pontos. Se a avaliação dele ficar acima de 2,5, quando tiver 50 votos, você recebe 50 pontos ("Good game bônus"). Se tiver uma avaliação de 3,0 com 100 votos, você ganha 75 pontos ("Rad game bônus"). Você recebe o bônus "Totally awesome game", de 150 pontos, quando alcançar 200 votos e ter pelo menos 3,5. O maior, "Legendary game bônus", de 300 pontos, é dado se seu jogo tiver 500 votos e uma avaliação de 4,0.

Mesmo que a avaliação do seu jogo caia, você não perderá esses pontos. Assim, enviando um jogo com votação de 4,0, você pode ganha 575 pontos.

E para que servem esses pontos?

Ganhando pontos, seu nível aumentará automaticamente. Nós ainda estamos trabalhando nos privilégios e possíveis prêmios que você terá com seus pontos e nível.

Patrocínios

Como funciona o patrocínio de jogos em Flash?

Quando um jogo em Flash é patrocinado, o desenvolvedor insere um pequeno vídeo de entrada no jogo e um link para o site patrocinador. Para isso, o desenvolvedor recebe um incentivo, de um valor combinado.

O Kongregate patrocina jogos?

Sim. rotaZion foi o nosso primeiro jogo patrocinado e nós estamos procurando outros. Envie um e-mail para sponsor@kongregate.com (em inglês) se você quiser que pensamos em um patrocínio.

Quais são os temos dos patrocínios do Kongregate?

O Kongregate oferece um dos termos de patrocínio mais amigáveis da internet. Além de permitir Mochi Ads, o Kongregate permite que os jogos patrocinados sejam tenham versões esclusivas para outros sites, desde que a marca do Kongregate seja removida.Além disso, os jogos patrocinados recebem 15% das receitas geradas pelos anúncios. Para ler mais sobre os termos, clique aqui.

Eu enviei meu jogo para receber patrocínio mas ninguém me respondeu!

Devido ao volume de pedidos que recebemos, infelizmente é impossível responder cada um. Se você não receber uma resposta, você pode considerar outro lugar para patrocínio. Você também pode enviar seu jogo para a Flash Game License, onde seu jogo poderá ser visto por possíveis patrocinadores.

Posso enviar meu jogo mesmo que eles tenham patrocínio de outros sites?

Claro, ele também podem ganhar os contests e os lucros pelas propagandas. Porém, ele deve ficar claro que os links direcionam a outro site.

O que são Premium Games do Kongregate?

Os Premium Games do Kongregate são grandes jogos online totalmente bancados pelo Kongregate. Todas as informações sobre os Premium Games podem ser encontradas aqui.

Ad Revenue Share

Como posso ganhar lucros com as propagandas do meu jogo?

Uma vez que você enviou seu jogo, você precisará fornecer algumas informações para o nosso programa de lucros. Se você não preencher este formulário imediatamente ou quiser mudar a informação que você deu inicialmente, você pode voltar a este formulário através do seu perfil.

Se você escolher não preencher nada, seu jogo continuará gerando lucros, que ainda serão contados. Porém, nós não poderemos enviar estes lucros porque não sabemos para onde enviar, então você precisará preencher o formulário para que possamos enviar o que você tem.

Que parte dos lucros por propaganda o Kongregate divide com os desenvolvedores?

O Kongregate divide entre 25% e 50% dos lucros obtidos com os jogos com seus respectivos desenvolvedores.

Essa porcentagem é permanente?

As porcentagens específicas podem ser mudadas. Porém, o Kongregate irá honrar o que o seu jogo já lucros, se decidirmos mudar esses números.

O que determina essas porcentagens?

Todos os desenvolvedores recebem 25% dos lucros gerados pelos seus jogos. Jogos que tem as APIs do Kongregate integrados, ganham mais 10%. Jogos exclusivos para o Kongregate ganham mais 15%. Por isso, você pode ganhar 25%, 35%, 40%, ou 50% dos lucros. Note que os jogos patrocinados pelo Kongregate também entram na categoria exclusivo, mesmo que tenham sido enviados para outros sites.

O que são as APIs do Kongregate e como posso integrá-las aos meus jogos?

Nós temos uma API para challenges e uma API para high scores. Clique nos links para saber mais.

O que acontece se o Kongregate adicionar novas APIs? Eu precisarei atualizar para continuar ganhando os 10%?

O Kongregate irá liberar novas APIs periodicamente, porém, uma vez que você implementou as APIs disponíveis no seu jogo na hora do envio, você receberá esses 10%, mesmo que não implemente as novas. Se você enviou seu jogo quando não haviam APIs, você sempre receberá esse bônus. Porém, os novos jogos enviados devem ter as mais novas APIs para ganhar o bônus.

O que é necessário para ganhar o 15% de exclusividade?

Para poder receber este bônus, o jogo não pode ser hospedado em nenhum outro site, além do Kongregate.com, com exceção do seu próprio site e jogos patrocinados pelo Kongregate.

Eu enviei meu jogo para o bônus por exclusividade, porém quero enviar ele para outro site. Posso fazer isso?

Com certeza. Mesmo que você esteja recebendo o bônus por exclusividade, você ainda tem direitos sobre seus jogos. Porém, você deve modificar as configurações do seu jogo e remover o bônus por exclusividade antes de enviar seu jogo para outro lugar. Isto pode ser feito a partir do seu perfil.

Quando vocês me enviarão o cheque?

Depois que seu total de ganhos chegar a 25.00 USD, sua conta entrará em um prazo de 30 dias para verificação, a partir do fim do mês. Depois que este período terminar e sua conta não tiver nenhuma atividade fraudulenta, um cheque será enviado para o endereço que você informou. Os cheques são envidados uma vez por mês. Se o mês acabar e sua conta tiver menos que $25, seu saldo se manterá até que alcance $25.

Como as propagandas serão exibidas?

As propagandas são, atualmente, exibidas enquanto o chat carrega e no topo da página. Porém, propagandas podem ser exibidas na janela do jogo, no futuro, como parte da nosso objetivo de obter melhores valores para nós e os desenvolvedores.

O visual do Kongregate se manterá quase (se não, totalmente) livre de propagandas e nós nunca iremos adicionar pop-ups.

Existe algum tipo de assinatura para remover as propagandas?

Nós não temos planos imediatos para isso, mas podemos pensar isso para o futuro.


O que vocês acham de eu rodar vários bots para os meus jogos? Mais dinheiro para nós, certo?

Se as visitas do seu jogo ou as avaliações forem fraudadas através de bots, você deverá arcar com suas responsabilidades Você não receberá nenhum lucro das ações atribuídas aos bots e o lucro das propagandas voltará aos anunciantes. Se nós suspeitarmos que você é o responsável por esta ação, você terá seus jogos removidos e será banido do Kongregate.

O que são MochiAds e por que não aparecem no Kongregate?

MochiAds é uma rede de anúncios dentro dos jogos que permitem aos desenvolvedores ganharem lucros com seus jogos cada vez que são exibidos em um site. Kongregate tem uma parceria com a Mochi Media para desabilitar os MochiAds para os jogos hospedados no Kongregate.com. Isto previne que múltiplos anúncios sejam exibidos e permite a nós negociar melhores valores para os anúncios que exibimos.

Mesmo que os MochiAds não sejam exibidos no Kongregate.com, nós recomendamos o seu uso. MochiAds são simples de configurar e geram receitas cada vez que um jogo é mostrado, não importando aonde.

Outros tipos de propaganda dentro do jogo, como cpmStar não são pemitidos se forem exibidos no Kongregate.